Update a contactpatch https://api.superchat.com/{version}/contacts/{contact_id}Updates a contact in your Superchat workspace.